Marine Atlan et Paul Guilloteau

Nos articles peuvent contenir des spoils.

Marine Atlan est la réalisatrice et Paul Guilloteau le responsable son de La Gradiva, long métrage récemment sorti en salles1. Cet entretien revient sur le travail sonore et sur l’intégration de celui-ci dans la construction narrative et formelle du film.

Préparations sonores

Repérages

Alex Dechaune : Marine Atlan, La Gradiva est votre premier long métrage. Vous êtes d’abord cheffe opératrice2, intéressée à l’image donc ; la conception de la bande sonore du film a-t-elle été importante pour vous, avez-vous laissé au contraire la liberté de sa conception à Paul Guilloteau ?

Marine Atlan : Paul et moi avons beaucoup travaillé le son en préparation du tournage, mais je lui ai aussi laissé une grande liberté. J’avais déjà réalisé deux courts métrages : mon film de fin d’étude à la Fémis, et un moyen métrage. J’avais un peu d’expérience dans la fabrication du son, même si évidemment moins qu’en image. Ça a participé de la mise en scène dès l’écriture. Daniel fait face, mon moyen métrage, est un film qui alterne beaucoup de moments de silence et de moments de musique, il y avait vraiment une construction sonore. Je pense que, quand j’écris, je peux projeter des univers sonores. On a aussi beaucoup préparé La Gradiva, on est allés ensemble sur les décors très en amont du tournage, quand j’étais encore en écriture. Ce sont des lieux très particuliers, on s’est posé des questions de son avant même que le scénario ne soit fini.

Paul Guilloteau : On se connaît très bien avec Marine, on a toujours beaucoup parlé de son. Le travail du son a traversé toute l’écriture, mais pas de façon précise. Dans mes travaux, j’aime faire une prépa sonore très en amont. A l’époque des premiers repérages pour La Gradiva, Marine filmait et j’enregistrais déjà des trucs. Quatre ou cinq mois avant le tournage, on a fait un séquencier sonore. Là, ç’a été la vraie prépa. Souvent, le son n’est pas convié aux repérages artistiques, il l’est plus tard, aux repérages techniques. Pareil pour la prépa : souvent les équipes arrivent avant le tournage mais le son n’est invité qu’un ou deux jours avant. Comme je connaissais Marine j’ai pu aller aux pré repérages et aux prépas. Ça m’a permis de connaître l’endroit.

MA : J’ai travaillé avec des gens dont je suis très proche. Par exemple, Pierre [Mazoyer, ndlr], le co-chef op’, est allé un an avant le tournage sur les décors, pour les découvrir. Le film a été préparé au long cours. Pierre et Paul sont venus pendant les répétitions aussi, et j’ai effectivement demandé à ce qu’on parte un mois complet avant le tournage pour filmer la ville de manière documentaire. On a ainsi, en image comme en son, toujours interrogé ce qu’on filmait et comment on le filmait, quelle était la matière avec laquelle on travaillait.

PG : Dès le scénario, par Marine elle-même et par nos conversations, plein d’éléments sonores existaient. Ensuite, aux repérages, j’ai accumulé de la matière sans savoir ce qu’on allait en faire : des ambiances de Pompéi ou du Vésuve, sur trois périodes différentes. Ça a beaucoup nourri le montage son, ç’a constitué une banque son dans laquelle on pouvait aller piocher. Et le troisième truc, ça a été vraiment l’étape du séquencier sonore, dans lequel il y avait des idées concrètes.

Séquencier sonore et autres méthodes de travail

PG : C’est un document que je fais avec les cinéastes avec lesquel·les je travaille, parce que j’ai tendance à suivre les films jusqu’au bout, de la prise de son au montage son, si je peux. Le séquencier permet de se poser, de regarder chaque scène théoriquement, en se demandant ce qu’on entendrait si elle était projetée en salle. Ça oblige à interroger le rythme et tout un tas de trucs, du coup je vois ce qu’on fait au tournage, ce qu’on remplace au montage son, etc.

MA : Et ça force aussi à se poser des questions très structurelles, qu’on a tendance à déléguer au tournage : qui parle, et à quel moment ? C’est comme un découpage, exercice auquel j’étais plus habituée. Dans un film comme La Gradiva, où il se passe plein de choses, répondre à ces questions en amont contraint à se projeter très concrètement dans la scène.

PG : Les questions posées sont d’abord esthétiques : est-ce que le train sonne fort ou non, etc. Si j’ai des idées c’est aussi l’occasion de les proposer. Ensuite, je les renvoie à mon travail très concret de preneur de son : que font les figurant·es ou tel groupe de personnes qui est au scénario. Ça oblige à trouver les actions de tout le monde. Et aussi d’y revenir, de se dire “ah non finalement cette scène on aimerait qu’elle soit plus silencieuse”. Comme ça, quand on arrive sur le tournage, on a déjà achevé un travail sur tous les seconds rôles, toute la figuration, tous les hors champs et les off.

Identité napolitaine

MA : Sur La Gradiva, nous avions comme horizon une envie de vitalité et de naturalisme. Pas toujours et pas sur tout le film, mais on s’est quand même beaucoup basés sur des sensations de réel, d’où aussi l’importance de connaître les décors.

PG : Pour la scène de la fête par exemple, je voulais qu’elle soit dans ce recoin car j’en avais adoré l’acoustique aux repérages.

MA : On a vécu Naples comme un endroit saturé de sons, et dont on sent que c’est l’identité du territoire. On voulait partir de cette sensation-là. Par exemple, quand j’étais en repérage avec la co-scénariste [Anne Brouillet, ndlr], on a assisté à un anniversaire de mariage, qui s’est ensuite retrouvé dans le film. J’avais filmé le moment et montré les rushs à Paul et Pierre, et au chargé de figu. Ça a impulsé des directions pour retrouver cette fragilité du réel.

PG : Je me souviens, au pré-repérage, qu’on avait croisé un type avec une enceinte qui chantait des reprises de pop italienne, dehors sur des tables en plastique. C’était trop beau, et des mecs nous avaient invités à leur table. C’est un monde en soi, pas que les stéréotypes qu’on peut en avoir. En trois jours, c’est arrivé souvent qu’on aille dans un restaurant et que les gens y se mettent à chanter.

MA : C’était un enjeu, comme le film est situé à l’étranger, de faire l’expérience du territoire et de le raconter concrètement sur tous les postes, donc au son aussi.

Inspirations cinématographiques

Alex : Vous avez montré des films aux acteur.ices pour les aider à préparer leur rôle. Y a-t-il eu aussi eu un corpus dont vous vous inspiriez pour le son ?

MA : On a regardé beaucoup de choses quand on faisait le séquencier sonore, surtout des extraits. Par exemple, Paul s’est inspiré de la scène des Moissons du ciel3, où le personnage parle et que tout est saturé de bruits. Il s’en est servi pour la scène du train, ce vacarme qui devait être très cinématographique et pas naturaliste. Après, on s’est beaucoup interrogés sur des dispositifs de tournage ; Paul a appelé l’ingé son de Shéhérazade4 et on a vu Entre les murs5 pour se demander quel dispositif permet cette liberté du jeu. Pour la mise en scène sonore, on a également pensé à Kelly Reichardt. Sur l’alternance entre naturalisme et romanesque, il y a aussi eu Les Roseaux sauvages6, que j’ai montré à tout le monde. Pour les scènes de fête, j’ai parlé de Travolta et moi7.

PG (en rigolant) : Moi, ça m’a fait pensé à Cimino8.

MA : Oui, c’est vrai, on s’est intéressés à la manière dont il traite la musique dans les scènes collectives, où d’un coup on passe d’un point de vue à un autre. Il y avait plein de questions de hors-champ sonore à se poser. On a revu par exemple la scène de mariage de Voyage au bout de l’enfer.

PG : Ce qui marrant c’est que j’avais en tête Cimino et Hollywood, tout en voulant faire quelque chose en mode “2026 à la française”. Les américains refont beaucoup : dans les scènes de fête quand un personnage parle, la musique jusqu’alors très forte baisse d’un coup. Nous, on a tout fait en direct.

MA : C’était intéressant de faire des sortes de collisions entre Entre les murs et Cimino, de voir comment on allait s’en sortir. Ça nous a aidé à trouver des points de vue sonores. Je me suis aussi beaucoup intéressée à Cassavetes.

PG : J’avais Scarface9 en tête pour la fête de fin, ce côté Nouvel Hollywood d’un son hyper fort qui d’un coup est très en arrière-plan quand quelqu’un·e parle. Sur toute la partie naturaliste, on a déjà en France une multitude de références, que ce soit chez Kechiche ou Shéhérazade.

MA : La spécificité de notre tournage était d’avoir vingt comédiens et comédiennes en même temps. Pour l’image on tournait à deux caméras, qui pouvaient donc se chevaucher, et pour le son il a aussi fallu le travailler.

PG : On aurait pu donner des indications pour que personne ne se chevauche, mais on a préféré que tout le monde joue tout le temps, ce qui était un risque de mise en scène sonore. Ça pose aussi des problèmes au montage image, même avec deux caméras, il y avait tellement de groupes dispersés que ça aurait pu être une galère.

MA : Mais d’ailleurs, ç’a été une galère.

PG : C’était une vraie décision de mise en scène. On a juste, sur certaines répliques, refait des touts petits trucs, des pickup un peu serrés.

MA : Oui, par exemple quand Suzanne dit “ça me donne envie de couper des bites”, pour que ça ressorte au milieu de la cacophonie. Et finalement, on a post-synchronisé la réplique, pour le jeu. Le plus important, c’était le jeu, et de trouver une manière de le faciliter, surtout avec des acteur·ices non professionnel·les, des jeunes de 17 ans.

PG : C’était la meilleure décision à prendre. Ça a permis aussi, au montage son, de collecter énormément de matière. Les acteur·ices jouaient tout le temps, se chuchotaient des trucs entre ell·eux. Avec des petits micros cachés, on a pu récupérer ces conversations, ainsi que tous les sons seuls qui avaient servi sur le plateau.

Fantasmes du réel

Le son, support romanesque

AD : Les deux thématiques du film que j’ai retenues sont celles du regard et du discours. Le son donne de la crédibilité à ce dernier, l’illustre. Dans le cours de Mme Mercier sur la nuée ardente, la caméra opère un panoramique et offre une vue aérienne de Naples, d’où soudain émergent des bruits urbains. Je pense aussi à la première fois que Toni raconte l’histoire de sa famille : il parle d’un “bruit bizarre” qu’a entendu sa grand-mère, et au même moment le train crisse.

PG : c’est mon moment préféré du film (rires).

AD : Le film joue avec une réalité constamment fantasmée. Le son et le récit se nourrissent réciproquement ; les leçons de Mercier tendent vers le théâtral, le récit de Toni vers le mythe. Comment ce double mouvement a-t-il été travaillé ?

PG : On voulait effectivement soutenir le récit par le son. Ça m’a parfois amené à mettre les micros dans des endroits improbables, comme pour cette scène du train. C’est une idée qui est arrivée assez tôt. La bobine du début jusqu’au moment où Toni descend du bus et arrive au couvent, devait pour moi condenser tous les sons du film, y compris le côté romanesque. Le début du film devait donc en préparer la fin, et c’est pour ça que la scène de train a été travaillée de cette manière.

MA : Ça renvoie à la question de la mythologie. D’un coup, par les récits, les personnages convoquent des mythes et des fictions s’inventent. C’est aussi ça qui donne très concrètement du rythme au récit. Ça nous aide aussi à créer du suspense, déjà parce que Toni en fait dans son jeu, mais aussi parce qu’on le soutient dans la mise en scène : le train réagit à ce que Toni dit.

PG : Ce n’est pas documentaire mais vraiment naturaliste, très appuyé. Le montage son est fait pour être vif, et on y récupère le romanesque, on y travaille des trucs complètement factices.

MA : Mais même dans les scènes naturalistes, le son était travaillé pour rendre compte de la vitalité des sons. Par exemple dans la scène ou les personnages courent sur le port, Paul avait placé des micros sous les barques. Comme l’écriture, qui plonge dans le documentaire pour petit à petit en dévier, le travail sonore raconte le geste de James, montre qu’il n’est pas anodin.

PG : La scène du train reste la plus étudiée ; tout le montage son est fait pour aller là où Toni va. Elle a demandé un gros travail en amont. J’ai enregistré chaque trajet en train pendant les un ou deux ans qui ont précédé le tournage. Je cherchais des sons de trains bruyants, pas des TGV. On a aussi eu la chance d’avoir des trains de location assez vieux au tournage.

MA : Ça coûte très cher de tourner dans un train, c’était complètement hors de notre budget de tourner dans un train moderne de la SNCF. On a affrété un train d’une association de cheminots, donc vieux…

PG : …mais qui faisaient des bruits intéressants.

Présences discursives

MA : Pour revenir sur la question du discours, c’était un peu un pari de mise en scène d’imposer au public d’écouter des histoires et de se projeter. Dans ces moments-là, l’image peut servir mais c’est le son, croisant le dialogue et le rythme, qui joue beaucoup. Par exemple dans la leçon de Mercier sur le Vésuve, même si le montage son reste dans un registre assez naturaliste, les interventions des autres élèves en hors-champ ont été pensées pour rythmer le discours.

PG : Oui c’est ça, pour atteindre un résultat naturaliste il faut le travailler comme de la fiction.

MA : C’est intéressant, ce travail qu’il faut pour soutenir une histoire. Dans cette leçon du Vésuve, on avait à un moment trop nettoyé le montage son, retiré trop d’interventions d’élèves, et ça faisait perdre du rythme, ça donnait l’impression de quelque chose de trop jouée.

PG : On a recherché des erreurs de la prise de son. Sur un enregistreur, toutes les pistes sont enregistrées séparément mais un mixdown qui les envoie en direct au montage image en deux pistes compressées. Ça crée des erreurs, tout comme quand on doit prendre le HF10 d’un·e acteur·ice qui n’a pas été perché·e, sa voix a un rendu beaucoup plus proche. Ces “erreurs” créent un rythme.

Strates sonores et narratives

AD : Les trois leçons données par Mme Mercier connaissent une évolution. Le cours sur le Vésuve crée une fascination, donne vie à son sujet. Ensuite, la visite de la Villa dei Misteri est l’endroit d’une rupture, devant la fresque. Après cela, le cours dans le musée sur la moulure d’une femme dite “enceinte” est très silencieux, presque apathique. Ce silence des élèves illustre cet échec charismatique et donc didactique de la professeure.

C’est un mouvement qu’on retrouve à plusieurs reprises dans le film, ce va-et-vient entre les conversations des élèves et les cours, qui se répondent chacun et se donnent des clefs de lecture réciproquement.

MA : On voulait que la scène de la Villa des Mystères soit chargée, que ce soit difficile à suivre. Au montage son, il a fallu trouver un équilibre pour que les spectateur·ices puissent entendre ce qu’ils et elles devaient entendre, tout en gardant la vitalité et le capharnaüm de la scène. Pour le moulage, je voulais effectivement quelque chose de plus épurée, qu’il y ait quelque chose d’un peu morte.

PG : On voulait aussi que les trois scènes diffèrent. C’est un mélange de plusieurs idées qui font que pour le cours du Vésuve les élèves écoutent mais qu’il y a de la vie. Le décor extérieur appelle ça. Au contraire, le deuxième cours est un bordel monstre.

MA : C’est elle qui a été la plus complexe à tourner. Elle devait être éprouvante pour le public mais qu’il y ait quelque chose de ludique et que les spectateur·ices ne soient pas dépassé·es. C’est un équilibre passionnant mais difficile, surtout que la scène est longue de douze minutes.

PG : Pour toutes les séances de groupe il y avait un double mouvement assez paradoxal. Je cherchais à ce qu’elles ne soient pas trop propres, donc souvent je mélangeais deux perches pour ajouter un côté réverbéré. C’était un mélange de faire ça à l’échelle de toutes les voix.

Le chaos de la parole

MA : Dans d’autres scènes collectives, comme celle du débat ou du saladier d’alcool, il fallait à la fois rendre compte d’une manière un peu chaotique de prendre la parole, et en même temps rendre les choses intelligibles…

PG : …mais sans aller aussi loin qu’habituellement, quand l’écoute est vraiment facile, qu’il y a une vraie hiérarchisation des voix, qu’on sait ce qu’on doit écouter. Là, le·a spectateur.ice sait ce qu’il ou elle doit écouter davantage grâce au jeu des acteur·ices ou à la trame de la scène que par un choix de son. J’ai tout fait pour casser les voix.

MA : Ça peut être inconfortable pour les spectateur·ices, j’ai croisé en projections des personnes qui s’en sont plaint. Je tenais cependant à ce qu’on soit comme dans le réel, une dame m’a d’ailleurs dit qu’elle n’avait pas tout compris, mais que c’est ça qui l’avait mis dans une vraie sensation documentaire.

PG : J’ai l’impression qu’il peut y avoir une erreur d’analyse du public. Souvent, on ne se rend pas compte de la différence entre entendre et comprendre des voix. On a une mauvaise éducation sonore, rien que pour les films regardés avec des sous-titres. Si on avait voulu régler ce problème, on aurait fait de la post-synchronisation, demandé aux acteur·ices de parler plus lentement et d’articuler. On ne l’a jamais fait, on n’a jamais voulu le faire..

Rythme et vitalité

MA : Pour revenir sur la question, le cours sur le moulage est filmé du point de vue de Mercier. Comme elle est dans ce moment de fragilité, de vertige, en tout cas d’une forme de lassitude, elle est concentrée sur ce moulage dans une sorte de projection. On entend moins les élèves aussi parce que le film bascule du naturalisme vers le tragique.

PG : Et d’ailleurs on les entend, c’est juste qu’on ne les fait plus parler.

MA : On a post-synchronisé la réplique de Mercier pour des questions de jeu, ça la rend plus épurée.

PG : C’est de la mise en scène sonore de leur dire que là ils ne vont pas parler et d’aller jouer derrière avec ce son de musée qui est ultra tamisé, où tu te sens vachement à l’abri. C’est le musée archéologique de Naples, et derrière les murs la ville bouillonne. Ça aide vachement.

MA : Et comme ça après, une fois que James et Mercier sont dans la ville, on peut remettre les curseurs naturalistes très forts. Ça permet une rupture mais aussi que les séquences se répondent les unes aux autres. Comme on a beaucoup changé la structure du film, notamment sur la première partie, tout ce qu’on avait déposé en termes d’intentions a aussi été réécrit en fonction des nouveaux enchaînements.

PG : On a voulu garder des contrastes efficaces, et aller chercher au bout des choses. Les gens sont moins attentifs au son, il y a donc une large marge de manœuvre.

Utilisation romanesque des voix off

AD : Je reviens sur le naturalisme quant à la question des voix off. Elles sont exclues de la forme documentaire, sauf dans une portée didactique, et ancrent dans le fictif. Leurs occurrences dans La Gradiva sont indicielles de la mort de Toni : on a d’abord la lecture des copies de Suzanne, par Mme Mercier, puis de Toni, par lui-même, qui inscrit déjà cette idée d’une vie tracée ou au contraire fragile, en train de s’écrire. D’autres voix off donnent accès à l’intériorité des personnages, jusqu’à cette voix finale de Suzanne, qui fige le récit.

Comment expliquer ce choix de la voix off, d’emblée assez contraire au naturalisme désiré ?

MA : Dans l’écriture, j’avais l’idée d’un film choral. On alterne entre les points de vue de Mercier, Suzanne et Toni ; pour James c’est un peu différent, on a son point de vue sur deux plans seulement je dirais. J’avais structurellement imaginé ouvrir avec une voix off de Mercier lisant la copie de Suzanne, avoir celle de Toni au milieu, et clôre avec celle de Suzanne. A l’origine, la voix off de Mercier ouvrait le récit sans qu’on connaisse sa source, mais c’était un peu laborieux et on a donc décidé au montage de l’associer avec la copie de Suzanne.
L’idée était que les voix viennent ponctuer et travailler l’idée du tragique. Par exemple, cette voix off de Mercier qui parle de passion triste, de “cette pensée déplorable et consolante à la fois que tout l’univers périssait avec moi”, cette idée-là quand on ne l’avait pas, laissait le film presque trop léger. Tout ce travail devait alourdir petit à petit le film, faire sentir la tragédie qui arrive sans qu’on sache d’où elle vient. Les voix off étaient des moments de bascule, notamment celle de Toni, au milieu du film, qui permet de changer de registre.
La voix off de Suzanne, enfin, devait amener des perspectives, ne pas laisser les spectateur·ices avec cette mort. J’avais besoin qu’on comprenne aussi un rapport au temps étrange, car elle parle au passé, on ne sait pas si elle parle des mois ou des années plus tard. Ça vient biaiser un peu le rapport au temps du film. Elle souligne aussi que la mort révèle l’amour, cette ambivalence de ce qu’il y a de sauvé au sein de la tragédie.

J’avais besoin que ce soit dit et que ça le soit par Suzanne, parce que c’est un personnage qui a une trajectoire plutôt lumineuse, dans le sens où elle s’émancipe, parce qu’elle a des outils pour le faire. J’avais besoin que toutes les trajectoires ne soient pas violentes et tragiques, et c’est passé par la voix off. J’ai pensé à L’Enfance nue11, qui est formellement très naturaliste et qui se finit sur la lecture d’une lettre en voix off. Ça éclate d’un coup, ça donne une puissance romanesque au film.

Inscription et régression du lyrisme

AD : Un passage qui m’a également intéressée est le moment où Toni rend sa copie à Mme Mercier, qui commence à la lire et remarque qu’elle est très “lyrique”. Le film joue sur un registre lyrique aussi, dans un sens d’adéquation de l’état d’esprit du personnage avec son environnement. On le retrouve dans le son et on le perd progressivement. Dans la scène de la mort de Toni, il traverse Naples, très bruyante alors que lui est très seul, puis il arrive sur le port, d’abord silencieux comme lui, dont il dérange le calme en traînant la barque sur le ciment. Il y a, soudain, une inadéquation du personnage à ce qui l’entoure.

Quand avez-vous opéré cette rupture du lyrisme ?

PG : Moi je trouve le bruit de la barque très beau (rires). Je n’avais pas tant réfléchi à l’inadéquation de Toni, plutôt à l’idée qu’il est déjà en retrait, mais c’est déjà le cas dans la fête juste avant, où les dernières musiques qu’on entend sont très loin. Cette bascule sonore, c’est surtout au moment du cauchemar et de la vision qu’on l’a faite ; petit à petit, on fade tout.

MA : Toni quitte petit à petit le vivant, et on l’accompagne. On prépare ça pendant tout le film.

PG : On savait que c’était important et on avait étudié par exemple à quelle heure on tournerait la mort de Toni dans le port. C’est une ville très bruyante, donc avoir ce niveau de silence est très rare. Ce qu’on entend dans le film c’est que le son de la perche, je n’ai monté aucune ambiance.

MA : On a tourné vers 1h. Il y a une forme d’épure dans le son qui fait qu’on entend les gestes de Toni hyper précisément, et ce son de barque ponctue la scène. Puis dans l’eau, on entend chaque coup de rame.

PG : Il y a un peu de montage son pour les pagaies mais sinon c’est en son direct, avec une réduction totale des ambiances. Au contraire, la scène de foot des jeunes plus tôt, c’est de la reconstruction complète. En romanesque, le montage son est permis, on peut couper littéralement le son de certaines scènes s’il le faut. Le silence vient aussi du fait d’entendre des trucs très précisément, des choses qu’on n’entend pas d’habitude, comme une voiture qui passe.

MA : Il y a une acuité et une simplicité pour la mort de Toni. L’horizon se rétrécit, et il n’y a que très peu de plans. C’est marrant parce qu’on parlait beaucoup d’Oslo, 31 aout12, dans lequel il y a pourtant beaucoup d’effets, c’est assez tordu. Nous, on a plutôt épuré, comme sur la scène du parvis, dans laquelle il y a en même temps un truc assez rugueux. Même à la lumière, on est partis du réel pour éclairer le corps, on a accompagné ce qui existait. C’était toujours un équilibre au son et à l’image pour transcender et épurer, pour ramener du mélodrame et du romanesque sans être dans quelque chose de complètement factice. Il fallait que le lyrisme soit trouvé dans le réel. Quand Toni part du couvent et traverse les espaces, les jeunes jouant au foot étaient vraiment là. Au montage son, cette vitalité a été travaillée pour devenir presque agressive, étrange. Paul a rebruité la canette qu’ils jettent par exemple. On parlait du film Sa Majesté des mouches13 à ce moment-là, sur la violence des enfants et la violence d’un territoire. Cette scène de foot qui aurait pu paraître quotidienne devait, à ce moment-là, sembler agressive. Quand, après, Toni traverse le port, on a bruité ses pas, ce qui pousse le réalisme vers du romanesque.

PG : Mais cette inadéquation, moi je me la formulais à l’époque comme une espèce de grand recul sur le monde, que Toni regarde mais dont il ne fait plus partie.

Entretien réalisé par Alex Dechaune, le 13 novembre 2026, à Paris
Retranscrit par Lilia Penot et repris par Alex Dechaune

  1. La Gradiva a d’ailleurs été récompensé à plusieurs reprises. Le film a notamment reçu le Grand Prix AMI de la Semaine de la Critique (Cannes 2026), le prix d’Ornano-Valenti au Festival du cinéma américain de Deauville 2026, et le Prix du Jury des Lycéens et Apprentis au Biarritz Film Festival – Nouvelles Vagues. ↩︎
  2. Un·e chef·fe opérateur·ice est la personne responsable de la prise de vues dans un film. ↩︎
  3. Les Moissons du ciel (Days of Heaven), Terrence Malick, 1978. ↩︎
  4. Shéhérazade, Jean-Bernard Marlin, 2018. Cédric Deloche, Pierre Bariaud et Charlotte Butrak sont crédité·es comme ingénieur·es du son. ↩︎
  5. Entre les murs, Laurent Cantet, 2008. ↩︎
  6. Les Roseaux sauvages, André Téchiné, 1994. ↩︎
  7. Travolta et moi, Patricia Mazuy, 1994. ↩︎
  8. Michael Cimino, réalisateur américain notamment connu pour Voyage au bout de l’enfer (1978) et La Porte du paradis (1980). ↩︎
  9. Scarface, Brian de Palma, 1983. ↩︎
  10. Les micros HF sont des micros accrochés à chaque acteur.ice, en plus de la perche. ↩︎
  11. L’Enfance nue, Maurice Pialat, 1969. ↩︎
  12. Oslo, 31 août, Joachim Trier, 2012. ↩︎
  13. Sa Majesté des mouches, Peter Brook, 1963. ↩︎
Laisse-nous un commentaire

Réponds et partage anonymement ton point de vue sur la question ! Peut-être que l’auteurice te répondra…

Intéressé·e ? N’hésite pas à découvrir nos publications récentes !

  • Marine Atlan et Paul Guilloteau
    Marine Atlan est la réalisatrice et Paul Guilloteau le responsable son de LA GRADIVA, long métrage récemment sorti en salles. Cet entretien revient sur le travail sonore et sur l’intégration de celui-ci dans la construction narrative et formelle du film.
  • Club Kid
    Le film de Jordan Firstman joue le jeu de la récession morale et met en scène une parentalité marginale quand l’heure américaine est à l’injonction à procréer.
  • Marie-Madeleine
    Le queer saisit les personnages avec l’idée centrale et forte, qu’à l’inverse d’une perversion occidentale, la subversion sexuelle et de genre, la joie qu’elle porte en elle, est profondément haïtienne, ancrée à la terre et à sa culture. La religion et l’homophobie, en reflet, sont, elles, les éléments corrupteurs, abrasifs, importés et occidentaux du récit, dont il s’agit de s’émanciper.
  • Les Roches Rouges
    Le cinéaste filme l’intime comme le conçoit un enfant. Les étreintes joue contre joue témoignent d’un amour infini aussi éphémère qu’un souvenir d’enfance. On n’a pas besoin de plus.
  • Fjord
    C’est dans la critique de la violence institutionnelle de l’État que se niche l’ironie la plus féroce du scénario : en faisant dire à la directrice de la protection de l’enfance que seule la force de la loi a pu éduquer Mihai, le film montre comment l’institution retombe, sans le vouloir, dans la forme de violence éducative qu’elle prétend combattre.
  • Jim Queen
    A trop placer les archétypes près de son public homosexuel parisien, Jim Queen ne fait que tendre un miroir déformant dont les dissonances avec la réalité crient et témoignent d’une vision étroite de la communauté par ses auteurs.